搜索
热搜: 活动 交友 discuz
查看: 70|回复: 1
收起左侧

君生我未生,我生君已老,全诗原文及补充

[复制链接]
  • TA的每日心情

    2022-2-9 23:20
  • 签到天数: 231 天

    [LV.7]常住居民III

    发表于 2021-9-7 20:00:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
    原文
    流传版
    君生我未生,我生君已老。
    君恨我生迟,我恨君生早。
    君生我未生,我生君已老。
    恨不生同时,日日与君好。
    我生君未生,君生我已老。
    我离君天涯,君隔我海角。
    我生君未生,君生我已老。
    化蝶去寻花,夜夜栖芳草。

    所引当出自网文《君生我未生,我生君已老》,作者程东武为了表达自己的感情而对原诗有所改动,意思是:感叹两人相爱却不能长相守的无奈辛酸。诗中的无奈可能是由于年龄的差距,还有距离的远近。
    也可理解成 你在谈请说爱的时候,我还不知情为何物,我知情为何物的时候,你已经远离了我 恨不能与你同时懂得情爱,天天与你相随,日日与你相守……

    此诗和诗人程东武另外一首流传于网络的《世界上最远的距离》有异曲同工之妙。
    尤其是后面的那几句:

    世界上最远的距离 不是 树与树的距离

    而是 同根生长的树枝 却无法在风中相依

    世界上最远的距离 不是 树枝无法相依

    而是 相互瞭望的星星 却没有交汇的轨迹

    世界上最远的距离 不是 星星之间的轨迹

    而是 纵然轨迹交汇 却在转瞬间无处寻觅

    世界上最远的距离 不是 瞬间便无处寻觅

    而是 尚未相遇 便注定无法相聚

    世界上最远的距离 是飞鸟与鱼的距离

    一个翱翔天际 一个却深潜海底

    "世界上最遥远的距离"此句诗当今版本较多,各个说法不尽相同。但流传最广、影响最深远的还是江西省德兴市诗人程东武的两个版本,被广大文友奉之为世界上最美的诗歌。


    君生我未生,我生君已老,此名句摘自为唐代《铜官窑瓷器题诗二十一首》,作者不详。见载于陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。此诗为唐代铜官窑瓷器题诗,作者可能是陶工自己创作或当时流行的里巷歌谣。1974-1978年间出土于湖南长沙铜官窑窑址。见陈尚君辑校《全唐诗补编》下册,《全唐诗续拾》卷五十六,无名氏五言诗,第1642页,中华书局,1992年10月版。

    铜官窑瓷器题诗二十一首
    一、夜夜挂长钩,朝朝望楚楼。可怜孤月夜,沧照客心愁。

    二、圣水出温泉,新阳万里传。常居安乐国,多报未来缘。

    三、日日思前路,朝朝别主人。行行山水上,处处鸟啼新。

    四、只愁啼鸟别,恨送古人多。去后看明月,风光处处过。

    五、一别行万里,来时未有期。月中三十日,无夜不相思。

    六、千里人归去,心画 【 疑为尽字】 一杯中。莫虑前途远,开坑 【 疑为帆字】 逐便风。

    七、小水通大河,山深鸟宿多。主人看客好,曲路亦相过。

    八、道别即须分,何劳说苦辛。牵牛石上过,不见有蹄痕。

    九、一月三场战,曾无赏罚为。将军马上坐,将士雪中眠。 【注:眠字不韵,疑有误。原校改作「归」字,尚难确定。】

    十、自入新丰市,唯闻旧酒香。抱琴酤一醉,尽日卧弯汤。

    十一、我有方寸心,无人堪共说。遣风吹却云,言向天边月。

    十二、男儿大丈夫,何用本乡居。明月家家有,黄金何处无。

    十三、客人莫直入,直入主人嗔。扣门三五下,自有出来人。

    十四、君生我未生,我生君已老。君恨我生迟,我恨君生早。

    十五、天地平如水,王道自然开。家中无学子,官从何处来。

    十六、龙门多贵客,出户是贤宾。今日归家去,将与贵人看。

    十七、天吞日月奣,五月已三龙。言身一寸谢,千里重会撞。 【注:末字疑应为「钟」字。】

    十八、上有东流水,下有好山林。主人居此宅,可以斗量金。

    十九、买人心惆怅,卖人心不安。题诗安瓶上,将与卖人看。

    二十、自从君别后,常守旧时心。洛阳来路远,还用几黄金。

    二十一、念念催年促,由如少水如。劝诸行过众,修学香无馀。








    来自群组: 本网站文友群
  • TA的每日心情

    2022-2-9 23:20
  • 签到天数: 231 天

    [LV.7]常住居民III

     楼主| 发表于 2021-9-7 20:01:51 | 显示全部楼层
    可惜啊。这个流芳千古的忘年恋绝作,只知道摘自唐代《铜官窑瓷器题诗二十一首》,作者竟然不详,都不知道是谁写的。这么深入人心,可惜,可惜啊。


    您需要登录后才可以回帖 登录 | 入住

    本版积分规则

    申请友链| Archiver| 手机版| 鱼·后花园

    GMT+8, 2024-11-22 20:14 , Processed in 0.017266 second(s), 14 queries , Redis On.

    Powered by Discuz! X3.4

    © 2005-2024 鱼·后花园

    快速回复 返回顶部 返回列表