入我相思门，知我相思苦，来自哪首诗？且看李白的秋风词

刘良琳

《秋风词》/李白
秋风清，秋月明，
落叶聚还散，寒鸦栖复惊。
相思相见知何日？此时此夜难为情！
入我相思门，知我相思苦，
长相思兮长相忆，短相思兮无穷极，
早知如此绊人心，何如当初莫相识。

译文：
秋天的风是如此的凄清，秋天的月是如此的明亮；落叶飘飘，聚了还离散，连栖息在树上的鸦雀都心惊。想当日彼此亲爱相聚，现在分开后何日再相聚，在这秋风秋月的夜里，想起来真是情何以堪；走入相思之门，知道相思之苦，永远的相思永远的回忆，短暂的相思却也无止境，早知相思如此的在心中牵绊，不如当初就不要相识。

鉴赏：
　　此诗写在深秋的夜晚，诗人望见了高悬天空的明月，和栖息在已经落完叶子的树上的寒鸦，也许在此时诗人正在思念一个旧时的恋人， 此情此景， 不禁让诗人悲伤和无奈。这是典型的悲秋之作，秋风、秋月、落叶、寒鸦烘托出悲凉的氛围 加上诗人的奇丽的想象，和对自己内心的完美刻画让整首诗显的凄婉动人。
　　此诗的体式许多人认为很像一首小词，具有明显的音乐特性。赵翼的《陔余丛考》卷二十三云：“三五七言诗起于李太白：‘秋风清，秋月明。……’此其滥觞也。刘长卿《送陆澧》诗云：‘新安路，人来去。早潮复晚潮,明日知何处？潮水无情亦解归，自怜长在新安住。’宋寇莱公《江南春》诗云：‘波渺渺，柳依依。孤林芳草远，斜日沓花飞。江南春尽离肠断，苹满汀洲人未归。’……”指出了它和“江南春”词牌的渊源关系。南宋邓深曾依此调式填写词作，名为“秋风清”。清人还把李白这首诗当作是一首创调词而收入《钦定词谱》，云：“本三五七言诗，后人采入词中。”
　　此诗只题作“三五七言”而不言及诗歌内容主题，可知诗人的创作意图本是偏重作品的形式特征，即只要满足全篇两句三言、两句五言、两句七言的体式要求就能成诗了。可以说，诗题中已经包含了明确的诗体形式内涵。严羽的《沧浪诗话》中的“诗体”一章就说道：“有三五七言。”自注云：“自三言而终以七言，隋世郑世翼有此诗：‘秋风清，秋月明。落叶聚还散，寒鸦栖复惊。相思相见知何日，此时此夜难为情。’”郭绍虞先生校释曰：“沧浪所谓郑世翼有三五七言，不知何据。案《诗人玉屑》无‘秋风清’以下各句，以从《玉屑》为是。‘秋风清’云云,见《李太白集》，当是李作。”
　　但李白这首诗也不能算是创体之作，因为初唐时僧人义净作有一首《在西国怀王舍城》，此诗因其体式特征而名为《一三五七九言》。李白的《三五七言》只是《一三五七九言》的变体，省去起首的“一言”和收尾的“九言”，即为“三五七言”。王昆吾在《唐代酒令艺术》中论证义净诗为“唱和之作”。李白这首《三五七言》可能也是他与其他诗人的“唱和诗”。“三五七言”是对所酬和诗歌格式的限制，这是一个“总题”，众人在具体创作时可根据所写内容再命一个相应的诗题。
　　此诗即使不是创体之作，也是李白最终确立了“三三五五七七”格式作为一种独特的曲辞格甚至成为一种时兴诗体的地位。这不仅是因为他借鉴和总结了许多人应用三五七字句式的经验，更得力于他自身歌辞创作中灵活运用此类格式的实践体悟，因而他的《三五七言》能表现出“哀音促节，凄若繁弦”（《唐宋诗醇》卷八）的艺术魅力。



来自群组: 本网站文友群

苍鹘

初阳照丛林，露圆珠叶更新。蝶戏红粉处，花蕊映芳尘。

开心爷爷

入群真好！即长了知识，又亲近了老师与诗友。开心啊！

剑胆琴心

吸露润人身，闻花香心神！

刘良琳

苍鹘 发表于 2021-6-29 05:38
初阳照丛林，露圆珠叶更新。蝶戏红粉处，花蕊映芳尘。

厉害厉害👍🏻

刘良琳

开心爷爷 发表于 2021-6-29 06:59
入群真好！即长了知识，又亲近了老师与诗友。开心啊！

谢谢前辈😊

刘良琳

剑胆琴心 发表于 2021-6-29 07:11
吸露润人身，闻花香心神！

谢谢😊真没想到这首诗你们也喜欢😍

baowaa2

苍鹘 发表于 2021-6-29 05:38
初阳照丛林，露圆珠叶更新。蝶戏红粉处，花蕊映芳尘。

绝妙，妙绝。野趣，趣野。生活，闲情！

何亚辉

        红尘中遇见了你

              文/亚辉

红尘中遇见了你，只因我多看了你一眼，从此你便闯入了心扉，无法自拔。
歌声与微笑同在，还有你的照片，依然在那里默默地等着你。
亲爱的宝贝，胜似一朵盛开的玫瑰，绽放在我心扉。此时此刻，心里全都是你。
虽然有点儿淘气，可是你却很用心，有不对的地方，你会提前告诉我的。
说句心里话，其实我还是挺欣赏你的，尤其是你的真诚打动了我。
内心的深处只有你，还有你那几张可人的照片，伴着风儿一起走过。

                   ——2021.6.24
                    @亚辉读书会   

《醉酒当歌》

剑拔弩张一声笑，
数千古风流人物。
波涛汹涌浪淘沙，
醉酒当歌须尽欢。
西北杜生欲断魂，
看河堤杨柳依依。
犹如酒醉的蝴蝶，
偶遇清风邀明月。

醉翁之意不在酒，
在乎山水之间也！
雨露滋润了大地，
花朵映红了彩云。
平凡的世界有你，
才子佳人的守护。
假如你是一朵花，
蝶儿为你去采蜜。

         ——2021.6.25
           @亚辉读书会



   《醉酒当歌》

剑拔弩张一声笑，
数千古风流人物。
波涛汹涌浪淘沙，
醉酒当歌须尽欢。
西北杜生欲断魂，
看河堤杨柳依依。
犹如酒醉的蝴蝶，
偶遇清风邀明月。

醉翁之意不在酒，
在乎山水之间也！
雨露滋润了大地，
花朵映红了彩云。
平凡的世界有你，
才子佳人的守护。
假如你是一朵花，
蝶儿为你去采蜜。

         ——2021.6.26
          @亚辉读书会

        《说句心里话》

岁月匆匆那年，也曾留下些许你的记忆，还有你的美梦。
青春年少的你，也许比较任性一点，淘气任性点也不错，至少我们都曾经拥有过。
似水的流年，也有你的温柔体贴，淋漓尽致在。
此处无声胜有声，就让诗词的笔墨带过吧！
每当你的心情不好的时候，唯一的办法就是，放下你手中的墨宝，闭上眼睛给心灵放个友好的假期，找个小板凳也行，让你此时的心情稍微平静如水一样，顺势而为之，且行且珍惜！
转瞬间，脑海里又响起了《渴望》的友谊插曲，
心灵也在此时受到了感染，不由得泪如雨下，总感觉缺了点啥？怎么说都不得劲，唯一的办法就是不说呗！
有时就连音乐也很淘气，今天唱的都是伤心流泪的歌，此时的你早已痛彻心扉，只有抹去伤心的泪滴，鼓起勇气站起来，重新走出你的文学天地来。
说句心里话，我也是一位多情的郎君，此时好像找到了家的感觉一样。红尘中遇见你，只因多看了你一眼，从此无法把你忘掉，只能乖乖的束手就擒吧！
说的可能是多了一点吧！不过还好遇见了你，感觉敞亮多了，就连心情也还不错。
不妨再次打开心灵的灯塔，只为照亮远方，还有你的那些照片罢了！

                      ——2021.6.27
     @诗词园地  @亚辉读书会

baowaa2

剑胆琴心 发表于 2021-6-29 07:11
吸露润人身，闻花香心神！

这句好